fc2ブログ

2007年の『マイ・ブラザー』

マイ・ブラザー
Brothers (2009)104分、1.33 : 1

マイ・ブラザー監督:ジム・シェリダン 脚本:デイヴィッド・ベニオフ
原作:スサンネ・ビア&アナス・トマス・イェンセン「ある愛の風景」
撮影:フレデリック・エルムズ 音楽:トーマス・ニューマン
出演:サム・ケイヒル:トビー・マグワイア、トミー・ケイヒル:ジェイク・ギレンホール、グレース・ケイヒル:ナタリー・ポートマン、ハンク・ケイヒル:サム・シェパード、エルシー・ケイヒル:メア・ウィニンガム、イザベル・ケイヒル:ベイリー・マディソン、マギー・ケイヒル:テイラー・ギア、カヴァゾス少佐:クリフトン・コリンズ・Jr、キャシー・ウィリス:キャリー・マリガン

Amazon Prime Videoで観た。デンマーク映画『ある愛の風景』(2004)のハリウッドリメイク。戦死して葬式後に生還、ありがちな設定だけどよかった。想像以上に強烈だった。字幕は読み辛いわ、翻訳はヘンだわで、でも吹替版は有料だった。

兄のサムは海軍軍人で美人の奥さんグレースと2人の娘がいる。弟のトミーはムショ帰りの不良。トビー・マグワイアは弟を、ジェイク・ギレンホールは兄を演じたかったんだけど、監督が却下して入れ替えた。キャラの違いがしっくりくるのでいい判断だった。

元軍人の厳格な父親サム・シェパードには自慢の息子とクズ息子、奥さんのナタリー・ポートマンには愛する夫と嫌いな義弟。サムの娘たちには大好きなパパと大嫌いなトミーおじさん。兄弟の対比がはっきりしてる。トミーがかわいそうなくらい不憫。父親に「お前が死んで誰が悲しむ?」まで言われちゃう。

ところがサムがアフガンで戦死しちゃって状況一変。落ち込む家族を支えるトミーおじさん。いい人に変わった!スリー・アミーゴスを引き連れてキッチンの改修までしちゃう。

サムは実はアフガンで捕虜になってて凄まじい体験をする。これがかなり辛くてPTSDになる。救出されて帰宅するけど、危ないヤツに変わってた。奥さんとトミーの仲を疑ったり。この変わりよう、娘たちは幼いから、思ったことは言葉に出ちゃう。サムに放つ「パパなんか死んじゃえばよかった!」は強烈だったなー。ついにサムはブチキレる。このシーンすげえ怖かった。M1911を持ったトビーが不気味で迫力あった。サムは逮捕されて入院。面会に来たグレースにアフガンで起こったことを打ち明けると、グレースがハグするっていいシーンで終わる〜。

次女の誕生パーティーでトミーがキャリー・マリガンを連れてくるよ。
    関連作品
  • 『ある愛の風景』(2004)のリメイク
関連記事

tag : 戦場スリラー兄弟家族ドラマリメイク

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

プロフィール

A.e.Suck

Author:A.e.Suck
『キン肉マン』『ビックリマン』などアニメーター歴44年、FLASHアニメーター26年■『FLASHアニメーション制作バイブル』著者■アニメーション作画/絵コンテなどの仕事してます■ツールはAdobe Animate■ae-suck.com

最新記事
カテゴリ
タグ
検索フォーム
リンク
月別アーカイブ