fc2ブログ

『フラッシュダンス』吹替版

Flashdance
Flashdance(1983)95分 1.85 : 1

Flashdance監督:エイドリアン・ライン 脚本:トム・ヘドリー、ジョー・エスターハス
原案:トム・ヘドリー
撮影:ドン・ピーターマン 音楽:ジョルジオ・モロダー
製作:ドン・シンプソン、ジェリー・ブラッカイマー
出演: アレックス:ジェニファー・ビールス(戸田恵子)、ニック:マイケル・ヌーリー(小川真司)、ハンナ:リリア・スカラ(中村紀子子)、ジェニー:サニー・ジョンソン(潘恵子)、リッチー:カイル・T・ヘフナー(中尾隆聖)、ジョニーC:リー・ヴィング(納谷六朗)、ティナ:シンシア・ローズ(高島雅羅)、ジェイク:ロン・カラバトソス(富田耕生)、ケティ:ベリンダ・バウアー(横尾まり)、セシル:マルコム・ダネ(安西正弘)、マーゴ:イシー・ピックレン

渋谷東急で観てから38年。今観ても素晴らしかった!映像がイイ。始まりのピッツバーグの朝からワクワクする。正面フルサイズで望遠レンズで圧縮したショットと逆光ショットが好き。20歳のジェニファー・ビールスがかわいい。

Flashdance
路上ブレイクダンスの見物人が増えてくシーン。当時はブレイクダンスって言葉はまだなかった。フラッシュダンスはアクロバティックなタップダンスのことだった。交通整理とアレックスの絡み。この警官はヴィック・シアンカってピッツバーグで交通整理で有名な警官。アレックスを見守ってくれるピットブルのグラント。ストリップの呼び込みは、この後『ストリート・オブ・ファイヤー』(1984)でレイブンの子分になる奴じゃん!

Flashdance
雨に濡れて自転車で帰宅するアレックスについてくるニックのポルシェ。「言ったでしょ、ボスとは付き合わないの」「じゃあクビだ」アレックスとニックが線路を歩いてくる望遠レンズの絵。アレックスとニックが仲直りするシーン、拍手する工員達。

アレックスの交友関係、お互いに応援し合うキャラ達。元バレリーナとの交流。夢が敗れたジェニーやリッチー。サイドストーリー盛りだくさんなのに95分。オリジナルは140分、パラマウントの命令でジョー・エスターハスとエイドリアン・ラインは不服ながら35分もそぎ落としてる!かえってよかったと思うけどね、斬新で。ラストのオーディションはアレックスが得たヒントの集大成。からのセリフなしで続くラストシーンは何度見ても感動。望遠ズームで走ってくるアレックス。迎えるニックとグラント。チューリップを渡すアレックスでストップモーション。気持ちよすぎる潔い幕切れ。涙が出る。

デビッド・クローネンバーグは監督を断った。ブライアン・デ・パルマは監督としてプリプロに参加してたけど『スカーフェイス』のために降板した。アレックス役はデブラ・ウィンガーは『愛と追憶の日々』のため、ホリー・ハンターは脚本が気に入らずに断った。ニック役はバート・レイノルズはスケジュールが合わず、ジーン・シモンズは悪魔のイメージを損なうと断った。

昼は溶接工、夜はダンサーのモーリーン・マーダーは2300ドルで映画化権を売った。映画は1億5000万ドルを稼いだ。
    関連映画
  • 「マニアック」は『マニアック』(1980)のフランク・ジトー
  • テーブルの下で足で股間を押すのは『Felicity』(1978)のフェリシティ
  • オーディション室は『バック・トゥ・スクール』(1986)で面接会場に使用された
  • エスターハスは後にストリッパーから芸能界を目指す女性をテーマに『ショーガール』(1995)を書いた
  • 80年代の3Fダンスムービー、後の2本は『フェーム』(1980)と『フットルース』(1984)
関連記事

tag : ドラマオスカー実話

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

プロフィール

A.e.Suck

Author:A.e.Suck
『キン肉マン』『ビックリマン』などアニメーター歴44年、FLASHアニメーター26年■『FLASHアニメーション制作バイブル』著者■アニメーション作画/絵コンテなどの仕事してます■ツールはAdobe Animate■ae-suck.com

最新記事
カテゴリ
タグ
検索フォーム
リンク
月別アーカイブ